Skip to content
Notary & Apostille TranslationInterpreters (NAATI) Co., Ltd.
รับรองโดยทนาย Notary Public — สภาทนายความ

ครอบครัวและจดทะเบียนสมรส

จดทะเบียนสมรสข้ามชาติ ราบรื่นทุกขั้นตอน

จดทะเบียนสมรสในไทยและต่างประเทศสำหรับคู่รักทุกสัญชาติ พร้อมเตรียมเอกสาร แปล รับรอง และคำปรึกษาวีซ่าติดตามคู่สมรส/รวมญาติ

ครอบครัวและจดทะเบียนสมรส

จดทะเบียนถูกต้อง

เลขทะเบียน 043556400249

ทนาย Notary Public

สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทั่วไทย & ทั่วโลก

จัดส่งเอกสารทุกที่

ปรึกษาฟรี รวดเร็ว

ประเมินราคาก่อนเริ่มงาน

NAATI ช่วยคู่รักทุกสัญชาติจดทะเบียนสมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศ เราดูแลตั้งแต่การขอหนังสือรับรองความเป็นโสด การแปลและรับรองเอกสาร การนัดหมายที่สำนักงานเขต/อำเภอ ไปจนถึงคำปรึกษาวีซ่าติดตามคู่สมรสและการรวมญาติ ให้การเริ่มต้นชีวิตคู่ของคุณราบรื่นและไร้กังวลเรื่องเอกสาร

บริการให้คำปรึกษาการจดทะเบียนสมรสและครอบครัว

การจดทะเบียนสมรสระหว่างคนไทยกับชาวต่างชาติ หรือการจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ มีขั้นตอนและเอกสารที่ต้องเตรียมมากกว่าการสมรสทั่วไป เช่น หนังสือรับรองความเป็นโสด การแปลและรับรองเอกสาร การรับรองกงสุล/สถานทูต และการจัดล่ามในวันจดทะเบียน เราให้คำปรึกษาครบวงจร ช่วยให้คู่รักดำเนินการได้ถูกต้องตามกฎหมายของทั้งสองประเทศ และลดความยุ่งยากในการเตรียมเอกสาร

ไม่ว่าคุณจะวางแผนจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยหรือในต่างประเทศ ทีมงานจะอธิบายลำดับขั้นตอน เอกสารที่ต้องใช้ และกรอบเวลาที่ชัดเจน พร้อมช่วยจัดเตรียมและดำเนินการในทุกขั้นตอนที่จำเป็น เพื่อให้วันสำคัญของคุณเป็นไปอย่างราบรื่น

จดทะเบียนสมรสในไทย และจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ

สำหรับการจดทะเบียนสมรสในไทย ชาวต่างชาติมักต้องขอหนังสือรับรองความเป็นโสดจากสถานทูตของตน แปลเป็นภาษาไทย และรับรองที่กรมการกงสุลก่อนนำไปยื่นที่สำนักงานเขต/อำเภอ นอกจากนี้ยังต้องมีล่ามในวันจดทะเบียนหากฝ่ายชาวต่างชาติไม่เข้าใจภาษาไทย เราช่วยจัดเตรียมเอกสารทั้งหมดและจัดล่ามที่มีประสบการณ์ให้

สำหรับการจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ คนไทยมักต้องเตรียมเอกสาร เช่น หนังสือรับรองความเป็นโสด สูติบัตร ทะเบียนบ้าน แปลเป็นภาษาของประเทศปลายทาง และผ่านการรับรองกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille เราช่วยจัดการเอกสารให้ตรงตามข้อกำหนดของประเทศปลายทาง เพื่อให้คุณจดทะเบียนได้โดยไม่ติดขัด

วีซ่าคู่สมรส (Spouse Visa) และการติดตามครอบครัว

หลังการสมรส คู่รักจำนวนมากต้องการยื่นวีซ่าคู่สมรสเพื่ออยู่ร่วมกัน ไม่ว่าจะเป็นการนำคู่สมรสชาวต่างชาติมาอยู่ในไทย หรือคนไทยติดตามคู่สมรสไปต่างประเทศ วีซ่าประเภทนี้ต้องใช้เอกสารพิสูจน์ความสัมพันธ์ เอกสารการเงิน และหลักฐานที่อยู่อาศัย ซึ่งต้องแปลและรับรองอย่างถูกต้อง เราให้คำปรึกษาและช่วยจัดเตรียมเอกสารเพื่อเพิ่มโอกาสอนุมัติ

การยื่นวีซ่าคู่สมรสมักถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวด เพราะเกี่ยวข้องกับสิทธิการพำนักระยะยาว การเตรียมเอกสารให้ครบถ้วนและสอดคล้องกันจึงสำคัญมาก ทีมงานของเราช่วยตรวจสอบความสอดคล้องของข้อมูลในทุกเอกสาร และให้คำแนะนำเรื่องหลักฐานประกอบที่ควรจัดเตรียม เพื่อให้การยื่นของคุณมีความน่าเชื่อถือสูงสุด

บริการย่อยในหมวดนี้

ครบทุกขั้นตอนในที่เดียว

ปรึกษาจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย

ให้คำปรึกษาการจดทะเบียนสมรสในไทยสำหรับชาวต่างชาติทุกสัญชาติที่ต้องการแต่งงานกับคนไทย เตรียมเอกสาร แปล รับรอง และนัดหมายที่สำนักงานเขต/อำเภอ

  • หนังสือรับรองความเป็นโสดจากสถานทูต
  • แปลและรับรองกงสุลเอกสารต่างชาติ
  • รองรับทุกสัญชาติ (ยุโรป, อเมริกา, เอเชีย ฯลฯ)
  • นัดหมายและล่ามในวันจดทะเบียน

ปรึกษาจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ

ให้คำปรึกษาคนไทยที่ต้องการไปจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศทุกประเทศทั่วโลก พร้อมเตรียมและรับรองเอกสารตามข้อกำหนดปลายทาง

  • หนังสือรับรองโสด (แปล + รับรองกงสุล/สถานทูต)
  • สูติบัตร ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน (รับรอง)
  • คำแนะนำเงื่อนไขเฉพาะของแต่ละประเทศ

บริการจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ

ดำเนินการจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศแบบครบวงจร ตั้งแต่เตรียมเอกสาร รับรอง ประสานหน่วยงานปลายทาง จนถึงนำกลับมาบันทึกฐานะในไทย

วีซ่าติดตามคู่สมรส / รวมญาติ

คำปรึกษาและดำเนินการวีซ่าติดตามคู่สมรสและการรวมญาติทั้งเข้าไทยและไปต่างประเทศ

ขั้นตอนการให้บริการ

ขั้นตอนชัดเจน ดูแลทุกจุด

  1. 1

    ปรึกษาเงื่อนไข

    ตรวจสอบเงื่อนไขของทั้งสองสัญชาติและประเทศที่จะจดทะเบียน

  2. 2

    เอกสารความเป็นโสด

    ขอ แปล และรับรองหนังสือรับรองความเป็นโสด

  3. 3

    นัดหมายจดทะเบียน

    นัดหมายและพาดำเนินการ ณ สำนักงานที่เกี่ยวข้อง

  4. 4

    วางแผนวีซ่า

    วางแผนวีซ่าติดตามคู่สมรสหรือย้ายถิ่นฐานต่อไป

ค่าบริการโปร่งใส

ค่าบริการขึ้นกับสัญชาติและประเทศปลายทาง ปรึกษาฟรีทาง LINE @NAATI

ค่าบริการอ้างอิง

ค่าบริการโดยประมาณ โปร่งใส

รับรองเอกสาร (Notary & กงสุล/สถานทูต)

  • รับรองโดยทนาย Notary Public

    1,500 – 8,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมกงสุล (ต่อเอกสาร 1 ชุด)

    200 – 800 บาท
  • บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล (ต่อ 1 ท่าน)

    2,500 – 5,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมสถานทูต (ต่อ 1 ชุด)

    เฉพาะกรณีที่ต้องรับรองสถานทูตเพิ่มเติม

    1,800 – 2,600 บาท
  • บริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต

    5,000 – 12,000 บาท

แปลเอกสาร (ยังไม่รวมค่ารับรอง)

  • แปลไทย – อังกฤษ

    500 – 1,200 บาท
  • แปลภาษาอื่น ๆ (เริ่มต้น)

    800 – 2,500 บาท
  • แปลและรับรอง NAATI

    1,300 – 2,500 บาท

ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม

  • ตรวจประวัติสำหรับใช้ในไทย (ตัวเอง / พนักงาน ต่อ 1 ท่าน)

    2,000 บาท
  • ตรวจประวัติเพื่อยื่นวีซ่า / ใช้ต่างประเทศ

    ยังไม่รวมค่าบริการแปลและรับรองกงสุล/สถานทูต

    4,000 – 8,000 บาท

การจัดส่งเอกสาร

  • จัดส่งภายในประเทศ

    100 บาท
  • จัดส่งทั่วโลก

    2,500 บาท

แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)

  • NAATI Certified ต่อเอกสาร 1 หน้า

    1,300 – 2,500 บาท
  • NAATI Online ส่งไฟล์ทั่วโลก

    รับไฟล์ PDF พร้อมตราประทับ NAATI ทางอีเมล

    1,300 – 2,500 บาท
  • ล่าม NAATI / ล่ามในศาล-ราชการ (ต่อชั่วโมง)

    1,500 – 3,500 บาท

วีซ่า และใบอนุญาตทำงาน

  • วีซ่าเข้าไทยสำหรับชาวต่างชาติ (Non-B / O / ED ฯลฯ)

    ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ

    8,000 – 25,000 บาท
  • ใบอนุญาตทำงาน (Work Permit)

    10,000 – 20,000 บาท
  • ต่อวีซ่า / รายงานตัว 90 วัน / Re-entry

    2,500 – 6,000 บาท
  • วีซ่าออกนอกประเทศ (ท่องเที่ยว/เรียน/ทำงาน)

    ประเมินตามประเทศ
  • APEC Business Travel Card

    15,000 – 25,000 บาท

จดทะเบียนสมรส และงานทะเบียนครอบครัว

  • จดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติ (ครบวงจร)

    รวมหนังสือรับรองโสด แปล และรับรองกงสุล/สถานทูต

    12,000 – 30,000 บาท
  • หนังสือรับรองความเป็นโสด / รับรองสถานะ

    3,000 – 8,000 บาท
  • คัดทะเบียนราชการ (สูติบัตร/ทะเบียนบ้าน/มรณบัตร)

    1,500 – 4,000 บาท

บริการเฉพาะทางอื่น ๆ

  • ใบรับรองประสบการณ์ทำงาน (ประกันสังคม/แรงงาน)

    รวมบริการแปลและนำไปรับรองกงสุล/สถานทูต

    3,500 – 8,000 บาท
  • รับรองเอกสารโดยแพทยสภา

    4,000 – 9,000 บาท
  • บริการขอ PAN Card (อินเดีย)

    ราคาขึ้นอยู่กับเอกสารประกอบและระยะเวลา

    6,000 – 12,000 บาท

ราคาข้างต้นเป็นค่าบริการโดยประมาณ ราคาจริงขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวน ภาษา และประเทศปลายทาง สำหรับบริการอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NAATI

คำถามที่พบบ่อย

พร้อมเริ่มต้นแล้วหรือยัง?

ทักไลน์พร้อมส่งเอกสารเพื่อรับใบเสนอราคาฟรี หรือโทรหาทีมงานได้เลย

LINE QR @NAATI